چشم امید

دعاى امام على(عليه السلام) هنگام رؤيت هلال رمضان

بگو بار پروردگارا خير و خوبى در اين ماه را از تومیخواهم

و همچنين فتح و پيروزى (بر شيطان) و نورانيت،

و يارى (بر روزه‏ دارى) و بركت و طهارت،

و روزى اين ماه را از تو میطلبم، و از تو خير

آنچه در اين ماه هست و بعد از ماه مسئلت می نمايم،

و به تو پناه می آورم از شر و بدى آنچه در اين ماه می باشد،

و آنچه بعد از آن است،

بار پروردگارا اين ماه را

با امن و امان و ايمان به تو و سلامت نفس و نعمت اسلام،

و بركت و تقوى و توفيق يافتن به آنچه تو دوست میدارى

و

راضى میگردى بر ما وارد گردان

(كه همه اوصاف شايسته را در اين ماه داشته باشيم).